论语专题

3月24日，国家主席习近平在法国尼斯会见法国总统马克龙。会见前，马克龙向习近平赠送1688年法国出版的首部《论语导读》法文版原著。习近平主席说：“这个礼物很珍贵，我要把它带回去收藏在中国国家图书馆。”

马克龙介绍说，《论语》的早期翻译和导读曾对孟德斯鸠和伏尔泰的哲学思想给予启发。这部《论语导读》原著目前仅存两本，一本送给习近平主席，另一本存放在巴黎的法国国立吉美亚洲艺术博物馆。

这部《论语导读》的作者是17世纪法国人弗朗索瓦·贝尼耶。24日的《巴黎人报》评论说，这本《论语导读》原著“非常珍贵”，法方把它作为国礼送给习近平主席，凸显了中欧交往历史的悠久。

2014年，《论语》与《道德经》《水浒》《西游记》《家》等名著一起入选“在法国最有影响的十部中国书籍”之列。

孔子(前551～前479)名丘，字仲尼。春秋后期伟大的思想家、教育家，儒家创始人，鲁国人。提出了“仁”的思想，推出了“仁爱待人，推己及人”的主要观念，是中国古代著名的思想家和教育家。孔子经其终生倡导和历代儒家的发展，使中国儒家学说成为中华文化的主流，作为中国人的指导思想逾两千余年。

《论语》是孔子及其弟子的语录结集，由孔子弟子及再传弟子编写而成，至战国前期成书。全书共20篇492章，以语录体为主，叙事体为辅，主要记录孔子及其弟子的言行，较为集中地体现了孔子的政治主张、伦理思想、道德观念及教育原则等。此书是儒家学派的经典著作之一，与《大学》《中庸》《孟子》并称“四书”，再加上《诗经》《尚书》《礼记》《周易》《春秋》，总称“四书五经”。

《论语集说》为宋时期蔡节所做《论语》集注本，共十卷。此本为南宋淳祐六年（1246）湖州頖宫刻本。中国古籍善本书目及各家目录著录此书为宋淳祐六年湖頖刻本，国家图书馆李致忠先生考订。此本前镌有文学掾姜文龙于淳祐六年丙午所写的一篇短跋，称“晦庵先生尝语门人曰，看《集注》熟了，更看《集义》方始无疑。又曰，不看《集义》终是不浃洽。”此书引证家多说简，阐释文约义赅，有裨后学，故由姜文龙向蔡节提出请求，将之刊于湖頖，实为请刊于湖州州学。姜文龙淳祐六年短跋后，有写于淳祐五年（1245）五月蔡节自荐而获准进呈的《进书表》，次为《论语集说例》。蔡氏此书编撰体例清晰，采各家之说，均于其后注明，引证博而约，释文简赅，颇有裨于后学。此本传世极罕，目前仅见于国家图书馆有藏。