《雄狮少女》作者岑孝贤，是第一位通过文学的笔法把雄浑的舞狮文化讲得如此通透细致的作家。人物、故事、民俗、语言有密度和腾跃感，尤其是语言富有个性与地域色彩。“舞狮”是一种文化传承，是我们文化自信的根基之一。作者通过《雄狮少女》传递出一种意境：年轻的身影、悠久的文明、深厚的底蕴，共同构成了薪火相传、生生不息的文化脉络。